Schlumberger nomme son directeur de l’exploitation

PARIS--(BUSINESS WIRE)--Schlumberger (NYSE : SLB) a annoncé aujourd’hui que son conseil d’administration avait nommé Paal Kibsgaard au poste de directeur de l’exploitation de Schlumberger Limited à compter d’aujourd’hui.

Dépendant hiérarchiquement du président-directeur général Andrew Gould, M. Kibsgaard aura la responsabilité de la gestion courante de toutes les opérations à l’échelle mondiale en plus de l’organisation technologique de Schlumberger, notamment l’ingénierie, la fabrication et le développement de produits.

Avant ce nouveau poste, M. Kibsgaard était président de la division Reservoir Characterization Product Group, chargé de la gestion des gammes de produits WesternGeco, Wireline, Drilling & Measurements et Testing Services.

Le PDG de Schlumberger Andrew Gould a commenté ainsi :

« Les antécédents de carrière de Paal, consistant en une considérable expérience du secteur alliée aux postes dans le domaine technique et à ceux de direction qu’il a occupés au sein de Schlumberger, me donnent une confiance totale dans son aptitude à gérer et à faire croître tous les aspects de nos opérations. Je suis impatient à l’idée de travailler en étroite collaboration avec Paal alors que nous conduisons la société vers l’avenir. »

Avant son poste le plus récent, Paal Kibsgaard a occupé divers postes de direction à l’échelle mondiale, dont ceux de vice-président du service Engineering, Manufacturing and Sustaining ; de vice-président du personnel de Schlumberger Limited ; et de président de la division Schlumberger Drilling & Measurements.

Plus anciennement dans sa carrière chez Schlumberger, M. Kibsgaard a exercé les fonctions de directeur GeoMarket pour la région de la mer Caspienne après avoir occupé divers postes sur le terrain comme technico-commercial et dans le domaine du service client.

Ingénieur dans le pétrole titulaire d’un master de l’Institut norvégien de technologie, Paal Kibsgaard a débuté sa carrière en 1992 chez ExxonMobil. En 1997, il a rejoint Schlumberger en tant qu’ingénieur de réservoir en Arabie Saoudite.

À propos de Schlumberger

Schlumberger est le fournisseur leader de services technologiques, de services de management de projets intégré et de solutions d’informations à des clients du monde entier travaillant dans le secteur du gaz et du pétrole. Schlumberger, qui emploie environ 77 000 personnes représentant plus de 140 nationalités et travaillant dans plus de 80 pays, offre le plus large éventail de produits et de services du secteur, de l’exploration jusqu’à la production.

Schlumberger Limited a des bureaux principaux à Paris, Houston et La Haye. En 2009, la société a déclaré un chiffre d’affaires de 22,70 milliards de dollars. Pour en savoir davantage, consultez le site www.slb.com.

Le texte du communiqué issu d’une traduction ne doit d’aucune manière être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse foi est celle du communiqué dans sa langue d’origine. La traduction devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.