Norton Rose et Fulbright & Jaworski unissent leurs forces

Ces cabinets d’avocats de premier plan se regroupent pour former Norton Rose Fulbright

MONTRÉAL--()--La pratique juridique internationale Norton Rose a annoncé aujourd’hui que le 1er juin 2013, elle regroupera ses activités avec celles du cabinet d’avocats américain de premier plan Fulbright & Jaworski pour former Norton Rose Fulbright.

« Le marché juridique américain est le plus grand du monde et notre regroupement créera une pratique véritablement mondiale dotée d’une expertise poussée dans les principaux milieux d’affaires et centres financiers du monde.»

Norton Rose Fulbright comptera 3 800 avocats et figurera parmi les dix plus importantes pratiques juridiques mondiales selon les revenus bruts et le nombre d’avocats. Norton Rose Fulbright aura 55 bureaux à l’échelle internationale, dont 11 bureaux et 800 avocats aux États-Unis, plus précisément à Austin, Dallas, Denver, Houston, Los Angeles, Minneapolis, New York, Pittsburgh, San Antonio, St Louis et Washington D.C.

Norton Rose Fulbright aura aussi un nouveau bureau à Riyad et accroîtra ses effectifs à Londres, Dubaï, Beijing, Hong Kong et Munich.

Nous offrirons en outre une expertise de calibre mondial en litiges et en résolution de différends, en droit des sociétés, en propriété intellectuelle ainsi qu’en droit bancaire et en financement.

En ce qui a trait aux secteurs d’activité, la pratique élargie occupera une position de chef de file sur le marché dans les domaines de l’énergie, du secteur pharmaceutique et des sciences de la vie (y compris les soins de santé), des institutions financières, des infrastructures, des mines et des matières premières et du transport.

Norton Rose Fulbright établira également une pratique mondiale en réglementation et enquêtes.

Peter Martyr, chef de la direction de Norton Rose, a indiqué ce qui suit :

« Le marché juridique américain est le plus grand du monde et notre regroupement créera une pratique véritablement mondiale dotée d’une expertise poussée dans les principaux milieux d’affaires et centres financiers du monde.

Nous regardions avec intérêt le marché américain depuis plusieurs années, tentant de trouver un cabinet répondant aux exigences d’excellence en droit, offrant de bonnes synergies d’affaires et partageant une culture compatible avec la nôtre. Fulbright & Jaworski satisfait à tous nos critères : le cabinet a des assises financières solides, cultive une philosophie de gestion tournée vers l’avenir et partage des objectifs de croissance stratégique semblables.

Norton Rose Fulbright continuera à investir dans ses domaines de pratique les plus solides et approfondira son expertise dans l’ensemble de ses secteurs d’activité clés. Nous prévoyons en outre continuer à élargir nos activités mondiales, non seulement aux États-Unis, mais également dans les futurs marchés émergents en croissance, en particulier en Amérique latine, en Afrique et en Asie. »

Steven B. Pfeiffer, président du comité exécutif de Fulbright & Jaworski, a indiqué ce qui suit :

« Le regroupement de Fulbright avec Norton Rose élargira notre plateforme mondiale et nous permettra de fournir une gamme de services encore plus étendue à nos clients. Nous serons un chef de file international dans la prestation de services intégrés et de qualité supérieure à nos clients. »

Kenneth L. Stewart, président élu du comité exécutif de Fulbright & Jaworski, a indiqué ce qui suit :

« C’est un regroupement intelligent de deux groupes dont la présence géographique, les forces et la culture de service à la clientèle sont très complémentaires. L’entité regroupée offrira l’expérience, les connaissances et le service à ses clients partout où ceux-ci feront des affaires sur la planète. »

John Coleman, associé-chef de la direction de Norton Rose au Canada, a indiqué ce qui suit :

« Norton Rose Fulbright redessine la carte du marché juridique international et établit un précédent en matière d’affaires transfrontalières. Pour nos clients, ce regroupement ouvre la voie aux marchés commerciaux majeurs du monde et crée un nouveau corridor nord-sud dans les Amériques. De plus, en regroupant nos points forts canadiens avec les racines profondes de Fulbright aux États-Unis, nous pouvons offrir des services juridiques inégalés aux sociétés des secteurs de l’énergie et des ressources, du secteur pharmaceutique et des soins de santé ainsi que du secteur des services financiers tant au Canada que partout en Amérique du Nord. »

Peter Martyr demeurera chef de la direction de Norton Rose Fulbright. Le président élu de Fulbright, Ken Stewart, demeurera associé directeur de Fulbright aux États-Unis et occupera un rôle d’importance au sein du comité exécutif mondial de Norton Rose Fulbright. D’autres associés de Fulbright siègeront également à ce comité. Norman Steinberg est le président mondial de Norton Rose.

Veuillez vous joindre à nous pour une conférence téléphonique avec nos porte-parole, ce matin à 11 h, en composant le 1-800-732-5617 (sans frais).

Vous trouverez une trousse complète à l’intention des médias à l’adresse www.nortonrose.com/groupemediapack.

Notes :

Norton Rose est une pratique juridique internationale de premier plan. Nous offrons une gamme complète de services juridiques d’affaires à de nombreuses institutions financières et sociétés parmi les plus importantes du monde à partir de nos bureaux situés en Europe, en Asie, en Australie, au Canada, en Afrique, au Moyen-Orient, en Amérique latine et en Asie centrale. Pour nous, il est fondamental de connaître le fonctionnement des entreprises de nos clients et de comprendre ce qui anime leurs secteurs d’activité.

Nos avocats partagent leurs connaissances de l’industrie et leur expertise sectorielle au-delà des frontières, ce qui nous permet d’aider nos clients, peu importe où ils se trouvent sur la planète. Nous sommes reconnus dans les secteurs des institutions financières, de l’énergie, des infrastructures, des mines et des matières premières, du transport, de la technologie et de l’innovation ainsi que dans le secteur pharmaceutique et les sciences de la vie.

Nous comptons plus de 2 900 avocats en poste dans nos bureaux situés à Abou Dhabi, Almaty, Amsterdam, Athènes, Bahreïn, Bangkok, Beijing, Bogotá, Brisbane, Bruxelles, Calgary, Canberra, Caracas, Casablanca, Dar es Salaam, Dubaï, Durban, Francfort, Hambourg, Hong Kong, Johannesburg, Le Cap, Londres, Melbourne, Milan, Montréal, Moscou, Munich, Ottawa, Paris, Perth, Pirée, Prague, Québec, Rome, Shanghai, Singapour, Sydney, Tokyo, Toronto et Varsovie et dans des bureaux associés situés à Hô Chi Minh-Ville et à Jakarta.

Norton Rose est la dénomination sociale de la pratique juridique internationale qui comprend Norton Rose LLP, Norton Rose Australia, Norton Rose Canada S.E.N.C.R.L., s.r.l. et Norton Rose South Africa (constitué sous le nom de Deneys Reitz, Inc.) ainsi que leurs sociétés affiliées respectives.

Contacts

Pour obtenir de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec les personnes suivantes :
Norton Rose
Europe, Moyen-Orient et Asie
Sarah Webster, chef des RP
Tél. : +44 (0)20 7444 5942; Cell. : +44 (0)7725 350 425
sarah.webster@nortonrose.com
ou
Jane Lougher, directrice RP
Tél. : +44 (0)20 7444 2063; Cell. : +44 (0)7595 886 200
jane.lougher@nortonrose.com
ou
Canada
Joanne Lajeunesse, directrice principale, marketing (région du Québec/médias francophones)
Tél. : +514 847 4723; Cell. : +514 919 2880
joanne.lajeunesse@nortonrose.com
ou
Peter Zvanitajs, conseiller principal en relations publiques (médias anglophones)
Tél. : +416 216 1871; Cell. : + 416 553 5789
peter.zvanitajs@nortonrose.com
ou
Australie
Sam Magnusson, directrice principale des communications
Tél. : +61 (0)2 9330 8138; Cell. : +61 (0)423 116 696
samantha.magnusson@nortonrose.com
ou
Afrique
Candice Collins, spécialiste en communications
Tél. : +27 (0)11 685 8630
candice.collins@nortonrose.com
ou
Fulbright & Jaworski
Dan McKenna, directeur des relations avec les médias
Tél. : +1 713 651 3576
dmckenna@fulbright.com